行動電源黃牛又來囉~~~

ycl562

飍太郎 發表於 2014-3-16 12:20 static/image/common/back.gif
如果是非電信相關的實體店面業者
這樣弄只會害死自己
一旦小米無限制購買

此牛連這囤貨虧損的風險都免了

先接訂單 要求先付款
或是先補差價給他 買家再自行去繳費

連自己先代墊的投資都省了
毫無風險啊!

ycl562

printscrn789 發表於 2014-3-16 15:26 static/image/common/back.gif
看一下3/9發文的圖片~左邊的程式"小米電源"的翻譯~
是直翻法~不是台灣的翻譯~是大陸的翻法
...

好眼力啊!
找了好久才知道在說什麼
是指程式上標題處的"DianYuan"是用大陸拼音法
而非台灣習慣用Battery吧

小米網站裡也是用"dianyuan"
我想只是沿用了而已
畢竟後面(By XXXXX)確實是那人沒錯