查看: 4597|回覆: 14

[已解決] 關於recovery的中文化

43 主題	24 好友	5729 積分

大四

專業點評組

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

發消息

電梯直達

1^#

發表於 2014-3-5 22:52:16 |只看該作者 |倒序瀏覽

本帖最後由 icebee 於 2014-3-6 19:07 編輯

請問有沒有人有經驗如何將recovery中文化呢?

除了改menu外是否也要有相對應的字型

才能將menu的字顯示出來呢?

@道奇兔知道嗎?

有沒有人能教一下

recovery, 中文

收藏0

相關帖子

主題分享網址 : http://cht.tw/h/eqqad

回覆

舉報

道奇兔

60 主題	29 好友	1萬積分

資源組

Rank: 12

發消息

2^#

發表於 2014-3-5 22:57:29 |只看該作者

要先把字串繁化之後放入對應的字體

簡單扼要就是這樣...

回覆

舉報

icebee

43 主題	24 好友	5729 積分

大四

專業點評組

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

發消息

3^#

發表於 2014-3-5 22:58:55 |只看該作者

本帖最後由 icebee 於 2014-3-5 23:01 編輯

道奇兔發表於 2014-3-5 22:57
要先把字串繁化之後放入對應的字體

簡單扼要就是這樣...

我的問題就是在於對應的字體啊

你也說的太簡單了點啊

所謂對應的字體具體上是指什麼樣的檔案呢?

原本twrp的字體是 Roboto-Condensed-30.dat

這個不是二進位的嗎?

主題分享網址 : http://cht.tw/h/eqqad

回覆

舉報

楠43

176 主題	40 好友	2萬積分

版主

龍柱楠

Rank: 12

發消息

4^#

發表於 2014-3-5 23:02:30 |只看該作者

icebee 發表於 2014-3-5 22:58
我的問題就是在於對應的字體啊

你也說的太簡單了點啊

那叫天機不可洩漏

兔os(都跟你們講了我要怎麼在地球生活啊

點評

道奇兔沒了地球還有月球可以度假發表於 2014-3-5 23:07

很多事情到一個段落就該結束了

回覆

舉報

道奇兔

60 主題	29 好友	1萬積分

資源組

Rank: 12

發消息

5^#

發表於 2014-3-5 23:07:22 |只看該作者

icebee 發表於 2014-3-5 22:58
我的問題就是在於對應的字體啊

你也說的太簡單了點啊

秋大的REC好像是tiff的...沒記錯的話?
http://www.1024team.com/archives/106

這篇文章不錯

回覆

舉報

Mi2Sir

62 主題	34 好友	2萬積分

版主

論壇老灰阿

Rank: 12

發消息

6^#

發表於 2014-3-5 23:12:20 |只看該作者

這篇recovery的字體是簡體看看可不可用
http://mi.ezbox.idv.tw/thread-832-1-1.html
要找到繁體恐有困難

回覆

舉報

icebee

43 主題	24 好友	5729 積分

大四

專業點評組

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

發消息

7^#

發表於 2014-3-5 23:20:14 |只看該作者

Mi2Sir 發表於 2014-3-5 23:12
這篇recovery的字體是簡體看看可不可用
http://mi.ezbox.idv.tw/thread-832-1-1.html
要找到繁體恐有困難 ...

是因為繁體中文的字型檔都太大了嗎?

主題分享網址 : http://cht.tw/h/eqqad

回覆

舉報

icebee

43 主題	24 好友	5729 積分

大四

專業點評組

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

發消息

8^#

發表於 2014-3-5 23:24:40 |只看該作者

還要安裝ruby

主題分享網址 : http://cht.tw/h/eqqad

回覆

舉報

Mi2Sir

62 主題	34 好友	2萬積分

版主

論壇老灰阿

Rank: 12

發消息

9^#

發表於 2014-3-5 23:49:15 |只看該作者

icebee 發表於 2014-3-5 23:20
是因為繁體中文的字型檔都太大了嗎?

簡體也很大
我猜是沒人做

不過太大會不會超過RECOVERY分區的大小
這點要考慮一下

回覆

舉報

icebee

43 主題	24 好友	5729 積分

大四

專業點評組

Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8 Rank: 8

發消息

10^#

發表於 2014-3-5 23:50:21 |只看該作者

Mi2Sir 發表於 2014-3-5 23:49
簡體也很大
我猜是沒人做

我在想是不是製作所需文字的字庫就好囉

主題分享網址 : http://cht.tw/h/eqqad

回覆

舉報

12 / 2 頁下一頁

返回列表

		自動登錄	找回密碼
密碼			立即註冊

[已解決] 關於recovery的中文化

相關帖子

點評

瀏覽過的版塊